be the result перевод

• являться результатом

• result:    1) результат, исход; следствие Ex: football results результат (счет) встречи по футболу Ex: without result безрезультатно Ex: as a result of в результате Ex: in the result в конце концов Ex: to obta
• as a result:    в результате в результате
• as a result of:    в результате (чего-л.) в результате
• result in:    иметь следствием приводить [-вести] к
• with the result that:    , в результате чего
• absurd result:    мат. абсурдный результат
• accidental result:    случайный результат
• actual result:    мат. фактический результат
• additional result:    мат. дополнительный результат
• aggregate result:    итоговый результат
• analytical result:    аналитические данные; аналитический результат
• approximate result:    мат. приближенный результат
• assessed result:    мат. оцениваемый результат
• asymptotic result:    мат. асимптотический результат
• auxiliary result:    мат. вспомогательный результат

• What had been the results of such training?
  Докладчику хотелось бы знать, каких конкретных результатов удалось достичь.
• This policy was the result of extensive public consultations.
  Эта политика явилась результатом широкого всенародного обсуждения.
• It was the result of long and painstaking negotiations.
  Это стало результатом долгих и трудных переговоров.
• In others, separation has been the result of armed conflict.
  В других случаях отделение стало результатом вооруженного конфликта.
• What had happened was the result of an inter-family feud.
  То, что случилось, явилось результатом вражды между семьями.
• This high level was the result of several factors.
  Получение столь крупной суммы взносов стало результатом действия нескольких факторов.
• Perhaps this was the result of a few poor decisions.
  Возможно, это было результатом нескольких неудачных решений.
• Their defective formulation was the result of inadvertence.
  Их неудачная формулировка явилась результатом недосмотра.
• JA: What was the result of this research project?
  ДжА. Каков был результат этого исследования?
• What would be the results in Parliament?
  Какой отклик это найдет в Парламенте?